Guarani: a moeda do Paraguai em reais

O guarani (código PYG, símbolo ₲) é a moeda do Paraguai, emitida pelo Banco Central do Paraguai. Ele não tem PTAX própria no Banco Central do Brasil: a cotação em reais desta página é a de câmbio comercial, que sai do dólar, e não a de turismo das casas de câmbio da fronteira. Para empresas existe um caminho a mais, o SML (Sistema de Pagamentos em Moeda Local), que liga os dois bancos centrais: a operação é registrada em reais ou em guaranis, sem contrato de câmbio, e a empresa brasileira paga e recebe sempre em reais (Resolução CMN 5.069/2023, art. 5º). A vaart atende operações de grande porte de empresas e de pessoas: um especialista avalia diversas instituições autorizadas para a operação em dólar e cota o guarani conforme a disponibilidade das mesas das instituições parceiras, com confirmação do especialista na cotação. Pelo SML, a vaart encaminha a operação à instituição habilitada, quando a operação se enquadra nas regras do convênio (natureza da operação, prazo e moeda). Com isso na mão, mostramos o custo total de cada caminho e você fecha com o menor custo de câmbio.

Como a cotação do guarani em reais é formada

O mercado de câmbio paraguaio forma o preço do guarani contra o dólar. O preço em reais é uma conta de duas pernas: dólar em reais vezes guaranis por dólar. Por isso o guarani sobe e desce em reais por dois motivos ao mesmo tempo, o dólar aqui e o dólar lá.

No Brasil, existem três números diferentes para o guarani, e confundi-los é a origem de muitas surpresas:

• Cotação de fechamento do Banco Central do Brasil. Publicada todo dia útil no boletim “Todas as moedas”, pela PTAX do dólar e pela paridade do guarani captada às 13h (Resolução BCB 45/2020, art. 4º, § 2º), é a referência que aparece no topo desta página. Não é oferta de ninguém.
• Taxa SML. Divulgada pelo Banco Central do Brasil até as 17h30 de cada dia útil para converter em reais as operações do SML registradas em guaranis (Circular BCB 3.907/2018, art. 1º, V, e Resolução CMN 5.069/2023, art. 7º). Ela combina a PTAX do dólar com a taxa de referência do guarani contra o dólar informada pelo banco central paraguaio.
• Cotação da sua operação. A que a instituição oferece a você, com spread e tarifas. É ela que entra no VET (valor efetivo total), o custo real em reais. Veja como ler em VET no câmbio.

Comercial e turismo também são coisas diferentes. A cotação de turismo é a do papel-moeda das casas de câmbio, inclusive as da fronteira, e carrega um spread maior, porque inclui o custo de transportar e guardar cédulas. Quem paga ou recebe por transferência, empresa ou pessoa, opera no câmbio comercial. A vaart não atende câmbio turismo nem troca dinheiro em espécie: trabalha só com o câmbio comercial, em operações de grande porte.

O que move o guarani

Sem previsão, só os fatores que costumam pesar. O Paraguai é um grande exportador de soja, carne e energia elétrica, e a entrada de dólares dessas vendas muda com a safra e com os preços internacionais. O Banco Central do Paraguai segue um regime de metas de inflação, com meta de 3,5% ao ano e tolerância de 2 pontos para cima ou para baixo, e deixa o câmbio flutuar, com intervenções pontuais para suavizar movimentos bruscos. Do lado de cá, o dólar em reais responde aos juros e ao cenário do Brasil. A cotação em reais junta as duas histórias.

Como pagar e receber em guarani pelo Brasil

Há dois caminhos, com regras diferentes.

Câmbio tradicional. Você ou a sua empresa fecha um contrato de câmbio com uma instituição autorizada, compra ou vende guaranis (ou dólares) e a ordem segue pelo SWIFT para o banco paraguaio. A liquidação pronta acontece em até dois dias úteis (Resolução BCB 277/2022, art. 38). Nem toda instituição opera guarani com bom preço no Brasil, e a vaart cota a moeda conforme a disponibilidade das mesas das instituições parceiras, e o especialista confirma na cotação.

SML, o Sistema de Pagamentos em Moeda Local. A operação é registrada em reais ou em guaranis numa instituição habilitada, sem contrato de câmbio, e a empresa brasileira paga e recebe sempre em reais (Resolução CMN 5.069/2023, art. 5º). Quando o registro é em guaranis, o valor em reais é calculado pela Taxa SML do dia (Resolução CMN 5.069/2023, art. 7º, § 1º, II), e o custo total ainda inclui as tarifas da instituição. O convênio com o Paraguai também aceita operações denominadas em outra moeda, como o dólar (art. 3º, parágrafo único). Em 2025, passaram por ele 6.024 recebimentos de exportações brasileiras, R$ 1,04 bilhão no total (Banco Central do Brasil).

O passo a passo do SML, o que pode passar por ele, os horários, os dados do beneficiário e os feriados que contam estão em câmbio com o Paraguai.

Faturar em guarani, em dólar ou em reais: a conta

O que decide o custo é quem faz a conversão e quanto cobra por ela. Quando você paga em dólar um fornecedor que tem custos em guarani, há duas conversões: real para dólar aqui e dólar para guarani lá, feita pelo banco dele. A segunda não aparece na sua cotação, mas aparece no preço que ele te passa.

Exemplo ilustrativo, com o dólar a R$ 5,40 e uma paridade hipotética de 6.000 guaranis por dólar (R$ 5,40 ÷ 6.000 = R$ 0,0009 por guarani). A conta: valor na moeda × cotação de referência × (1 + diferença do VET); ₲ 600.000.000 × R$ 0,0009 = R$ 540.000.

Na tabela, o real pelo SML sai na frente, mas a conversão não desapareceu: foi para o lado do fornecedor, que recebe em guaranis no banco dele. Se ele cobrar 1% a mais para faturar em reais, o pedido sobe para R$ 545.400 e o dólar volta a ganhar. Por isso comparamos os caminhos disponíveis, com o preço que o fornecedor oferece em cada moeda, antes de você responder a ele.

Proteção para pagamentos futuros

Em guarani, a proteção direta é rara; o caminho comum é fechar o contrato em dólar e proteger o dólar em reais. Para isso, as instituições parceiras oferecem formas de fixar hoje a cotação. No câmbio futuro, cotamos e encaminhamos a proposta à instituição que você escolher; no NDF, apresentamos as propostas das instituições e ajudamos você a comparar; quem contrata e executa é a instituição. No SML em reais, a variação fica com a outra parte. A proteção tem custo e, se o câmbio virar a seu favor, você não ganha essa diferença. Veja proteção cambial.

Onde o guarani aparece no comércio do Brasil

O guarani é usado só no Paraguai. Em 2025, o Brasil vendeu US$ 4,01 bilhões ao Paraguai, com máquinas (14%), veículos e partes (10%) e plásticos (6%) à frente, e comprou US$ 3,40 bilhões, com o capítulo de combustíveis e energia elétrica (26%) e cereais (21%) no topo (Comex Stat). A maior parte dessas operações é contratada em dólar. O SML ainda é uma fatia pequena do corredor: R$ 1,04 bilhão de exportações recebidas em 2025, perto de US$ 4,01 bilhões vendidos.

O que a vaart faz quando a operação envolve guarani

• Compara os caminhos disponíveis: avalia diversas instituições para o dólar e o guarani conforme a disponibilidade das mesas das instituições parceiras, encaminha pelo SML à instituição habilitada quando a operação se enquadra no convênio e mostra o VET de cada caminho em reais.
• Leva a operação à instituição certa: cada instituição tem moedas, convênios e apetite diferentes, e nem todas operam o SML.
• Confere os dados antes: RUC, BIC e conta do beneficiário, e a finalidade da operação.
• Acompanha até o crédito: do registro até a confirmação do outro lado.

Para cotar, mande a moeda da invoice, o valor, a data do pagamento ou do recebimento e se é mercadoria ou serviço.

Atualizado em 16/10/2026 · Equipe vaart